Weaving Voices: Women Artists and Night Poetry
Sound fabric.
This collaborative piece was made in commemoration of the artist's 23rd anniversary. It presents a compilation of forty-two woven voices of female artists and collaborators from multiple disciplines, as well as family and friends, reciting the poem "Los amigos" by Rosario Castellanos. The construction of this sound piece was carried out in order to emulate the progressive structure of a crochet fabric.
Weaving voices, 2020.
Sound fabric
Mp3 format
9.56 min.
Voices:
​
Beatriz Martina Lidia GarcÃa Trejo
Beatriz Reyes Garcia
Carolina Reyes Garcia
Judith Reyes Garcia
Pamela Aguirre Perez
Fatima Aguirre Pérez
Natividad Yolanda BuendÃa Campos
Elizabeth Vázquez BuendÃa
Laura Nelli Vazquez BuendÃa
Cristina Arely Saucedo Vazquez
Teresa Olmedo Zavala
Daphne Arevalo Flowers
Estefania Quintana
Laura Muciño
Lorraine Olmedo
Samantha elizabeth
Maria del Socorro (Sukuri)
Mariana gonzalez
Ilse monroy
Karen Ramirez
Juliet Montiel
Ana Galán Souto
Frida FrÃas Villanueva
Airam Castle
Anabel Ortega
Karen González Basurto
Bianca Ashanti Santos
Sharely Guadalupe Cuellar Peláez
Ana Rosales
Calafia Martinez
Laura miranda
Elsa monroy
Lourdes noriega
Unconsciousness
Yoloxochitl Lima
Vianney galan
Alba Yañez
Karen Galán
Mariel Alejandra Gutierrez Cedillo
Paulina Ruiz Toledo
Paulina Abril Vazquez Reyes
%202.png)
THE FRIENDS
​
In the shade of the tree,
like someone who is weaving a garland,
we intertwine our songs.
We were gone
and lo and behold, we get together again.
The one who came from the north
brought the violent red flower of the cactus.
The one who came from the east has his face on fire
the same as summer.
And we, you and me and those who are being born
and leaving the mark of his hand in the south
we are just like the wind that passed through the jungle,
fervent and fragrant.
​
Rosario Castellanos